:::::::::Event information:::::::::
พบกับ "สวัสดีคะเก็ทสึ ครั้งที่ 4" การแสดงจากศิลปิน Sumimasu ในคราวนี้ทั้งสามคนจะมาแสดงตลกเป็นภาษาไทยให้ทุกคนได้ชมกันอย่างเต็มที่!
อย่าลืมมาชมกันให้ได้เลยนะ
วันเวลา : วันที่ 25 มีนาคม เวลา 18.00-19.00 น.
สถานที่ : BLUE BOX STUDIO
ราคาบัตร : 100 บาท
ช่องทางการซื้อบัตร : J-Channel
(โทร 02-254-3080 หรืออีเมล info@j-channel.jp)
หรือจะจองโดยการคอมเมนท์ใต้โพสนี้ก็ได้นะ
タイ住みます芸人によるオールタイ語のお笑いライブ「サワディー花月第4弾」の開催が決まりました！今回も３人のコントあり、ピンネタあり、オール新ネタでお送りします。タイ人のお友達誘って是非お越しください。
日時：3月25日18時〜19時
会場：BLUE BOX STUDIO
（ペップリー通り、Mシアター内）
チケット：100バーツ
購入：J-Channel（Tel 02-254-3080,Mail info@j-channel.jp）
もしくはツイッター、akoizuminobaka@gmail.com
までご連絡下さいませ！
